English (UK)
Electrode Relay
ER-142 / 143 Electrode relay
Part No. KSE0 ER 142; KSE0 ER 143For level switch
For limit level detection of conductive liquids as well as control of conductive liquids in Ex areas, for connection of conductive rod and suspension electrodes
![[Translate to English:] Elektrodenrelais 142-143 für Grenzstandmessung und Steuerung](/fileadmin/_processed_/7/d/csm_Elektrodenrelais142-143_7350cfa4ec.png "[Translate to English:] Elektrodenrelais 142-143 für Grenzstandmessung und Steuerung")
Description
- Kostengünstig in der Anschaffung
- Ex-ia-Ausführung Zone 0
- Schmalbauweise – nur 22,5 mm breit
- Optische Alarm- und Betriebsanzeige
- Ruhe- oder Arbeitsstromprinzip einstellbar
- Potentialfreier Ausgang als Wechsler
Anwendung
Die Elektrodenrelais Typ ER-142 und ER-143 sind für unsere konduktiven Elektroden ausgelegt, die in Bereichen mit explosiver Atmosphäre montiert sind.
Die Einsatzmöglichkeiten erstrecken sich auf alle Bereiche, in denen leitfähige, flüssige Medien zu erfassen, zu steuern oder zu regeln sind.
Hierbei können sowohl Grenzstanderfassung (Überlauf, Trockenlauf, Max-Alarm) als auch Min.-/Max.-Steuerungen, Pumpensteuerungen(Hysterese) realisiert werden.
Die Elektrodenrelais dienen als Schnittstelle zwischen Ex- und Nicht-Ex-Bereich. Sie selbst dürfen nicht in Ex-Bereichen betrieben werden. Die sichere Trennung ist von der PTB geprüft und bescheinigt.
Die Geräte sind auch als Kontaktschutzrelais einsetzbar, wenn z.B. Geber nur eine geringe Kontaktbelastung erlauben, jedoch größere Lasten geschaltet werden sollen.
Aufbau
Die Elektrodenrelais bestehen im Wesentlichen aus den vier Funktionseinheiten Netzteil, eigensichere Einheit, potentialfreier Ausgang sowie Mess- und Auswerteelektronik.
Der potentialfreie Ausgang besteht beim ER-142 aus einem Wechselkontakt, beim ER-143 aus zwei Wechselkontakten (gleichzeitig betätigt).
Eine komplette Funktionseinheit zur Erfassung, Steuerung und Regelung von Füllständen bilden die Relais in Verbindung mit unseren Stab- und Hängeelektroden, die in großer Typenvielfalt für die verschiedenen Anwendungen verfügbar sind.
Funktion
Beim Eintauchen der an den Eingängen angeschlossenen Elektroden in eine leitfähige Flüssigkeit fließt ein geringer Wechselstrom. Dieser Wechselstrom wird vom Schaltverstärker ausgewertet. Bei Überschreiten eines einstellbaren Triggerwertes wird das Relais geschaltet.
Typische Anwendungen für den ER 142 und ER 143 sind
- Überflutungsmeldungen
- Trockenlaufschutz
- Sicherheitsabschaltungen
- Pumpen- und Ventilsteuerungen
- Steuerung von Befüllungen und Entleerungen
- Zusatzmeldungen
- Redundanzmessungen zu anderen Systemen
- Freischaltung von anderen Messsystemen
- u.v.m.
Technical Data
| Allgemein | |
|---|---|
| Outputs | - ER-142 output contacts: 1 potential-free SPDT - ER-143 output contacts: 2 potential-free SPDTs (simultaneously operated) - Switching voltage: max. 250 V AC / max. 150 V DC - Switching current: max. 5 A AC / max. 5 A DC - Switching capacity: max. 50 W / max. 100 VA
|
| Inputs | - Intrinsically safe - Open circuit voltage: <12.6 V - Short circuit current: <10 mA - Permissible outer inductivity*: <300 mH, <1000 mH - Permissible outer capacity*: <1.15 F, <7.4 F - Sensitivity: (2..30/3..300) kOhm - on request: 0,2...3 or 8...800 kOhm - Switching delay: approx. 0.5 s energised/de-energised, others on request
* The outer capacity and the outer inductivity may only be used through line reactances.
|
| Storage temperature | -30 °C to +80 °C |
| Operating temperature | -25 °C to +60 °C |
| Ex-Approval | II (1) G [Ex ia] IIC / ATEX 1836, Zone 0 |
| Enclosure | - Weight: ca. 250 g |
| Power consumption | <2 VA |
| Power supply | 230 V AC ±10 %, 48...62 Hz 24 V DC ±10 %
|
Specifications subject to change.
Downloads
Declaration of Conformity "Ex Electrode Relay"
System Products
Related Products
